90'
Touche pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
90'
90'
90'
But !! 4-1 pour Beijing Guoan suite à cette réalisation de Samuel Adegbenro.
90'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
90'
Ziming Wang (Beijing Guoan) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Stade des Ouvriers.
90'
Qingdao Zhongchuang Hengtai parvient à réduire le score grâce à ce but de Xiangyu Chen. 3-1 désormais.
Bon travail de Nelson Coquenao Da Luz qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
90'
Liyu Yang pour Beijing Guoan enflamme le Stade des Ouvriers en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
90'
Touche pour Qingdao Zhongchuang Hengtai .
90'
Samuel Adegbenro (Beijing Guoan) adresse une tête mais sans succès.
90'
90'
90'
Touche pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
89'
Six mètres pour Qingdao Zhongchuang Hengtai.
88'
Di Wang signale un coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai.
88'
Coup-franc dangereux pour Beijing Guoan!
87'
Samuel Adegbenro (Beijing Guoan) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
87'
Beijing Guoan essaie de marquer par l'intermédiaire de Ziming Wang mais sa frappe est repoussée par le gardien.
87'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
87'
Di Wang accorde un six mètres à Qingdao Zhongchuang Hengtai.
86'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
84'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
82'
Touche en faveur de Beijing Guoan dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
81'
A Pékin , Goncalo Rodrigues pour Beijing Guoan frappe un corner côté gauche.
81'
Dabao Yu pour Beijing Guoan tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
81'
Sortie de but pour Qingdao Zhongchuang Hengtai!
80'
Frappe cadrée de Goncalo Rodrigues.
78'
Touche dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
78'
Yeerzati Yeerjieti est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
78'
Yeerzati Yeerjieti est de retour sur la pelouse.
77'
Samuel Adegbenro pour Beijing Guoan déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
77'
Di Wang signale une touche pour Beijing Guoan.
77'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Qingdao Zhongchuang Hengtai.
75'
Beijing Guoan aggrave le score par l'intermédiaire de Ziming Wang. 3-0.
Lei Li a effectué la passe décisive.
75'
74'
Yuning Zhang cède sa place à Ziming Wang pour Beijing Guoan qui effectue là son cinquième changement.
73'
Dabao Yu remplace Li Ke pour Beijing Guoan. C'est le quatrième remplacement opéré par l'entraineur de Beijing Guoan.
72'
Corner pour Beijing Guoan.
68'
Fang Hao a été remplacé par Liyu Yang.
68'
Beijing Guoan procède à un deuxième changement. Xizhe Zhang est remplacé par Yuan Zhang ici à Pékin.
68'
Hisashi Kurosaki (Qingdao Zhongchuang Hengtai) effectue un cinquième changement avec l'entrée en jeu de Xiangyu Chen qui entre sur le terrain en remplacement de Alan au Stade des Ouvriers.
68'
Remplacement pour Qingdao Zhongchuang Hengtai : Merdanjan Abduklim remplace Po-Liang Chen pour le quatrième changement de la partie opéré par Hisashi Kurosaki.
67'
Touche pour Beijing Guoan obtenue dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai ici à Pékin.
66'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
66'
A Pékin, un coup-franc a été accordé à l'équipe de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
64'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
63'
63'
Beijing Guoan fait le break dans ce match avec ce but signé Li Ke qui porte le score à 2-0.
62'
Yuning Zhang (Beijing Guoan) tente de marquer ici au Stade des Ouvriers mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
62'
Touche pour Beijing Guoan obtenue dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai ici à Pékin.
61'
Alan (Qingdao Zhongchuang Hengtai) tente une frappe ici au Stade des Ouvriers mais sa tentative n'est pas cadrée.
61'
C'est un six mètres pour l'équipe locale.
60'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient une situation de buts avec ce coup-franc.
59'
Touche dans la moitié de terrain adverse.
59'
Boyu Yang remplace Kaiyuan Tan pour Qingdao Zhongchuang Hengtai ici au Stade des Ouvriers.
57'
Liangming Lin a été remplacé par Samuel Adegbenro.
56'
54'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Beijing Guoan.
53'
Direction les vestiaires pour Varazdat Haroyan qui reçoit un carton rouge direct! Le match se complique pour Qingdao Zhongchuang Hengtai qui se voit privé de Varazdat Haroyan pour la suite du match.
50'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient une touche dans sa moitié de terrain.
49'
Cela devient dangereux! Coup-franc pour Beijing Guoan près de la surface de réparation adverse.
48'
Boxuan Feng pour Beijing Guoan essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
48'
Sortie de but pour Qingdao Zhongchuang Hengtai!
47'
Touche pour Qingdao Zhongchuang Hengtai .
47'
Frappe cadrée de Liangming Lin.
46'
Hisashi Kurosaki (Qingdao Zhongchuang Hengtai) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Eduardo Henrique qui entre sur le terrain en remplacement de Jean David Beauguel au Stade des Ouvriers.
45'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai.
45'
Fin de la première période à Pékin.
45'
Au Stade des Ouvriers, Xizhe Zhang (Beijing Guoan) adresse un corner côté droit.
45'
Touche pour Beijing Guoan obtenue dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai ici à Pékin.
45'
45'
Di Wang signale un coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai juste en dehors de la surface de réparation de Beijing Guoan.
45'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans la moitié de terrain de Beijing Guoan.
45'
Di Wang accorde la touche à l'équipe visiteur.
45'
45'
45'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Qingdao Zhongchuang Hengtai.
45'
Di Wang accorde un six mètres à Beijing Guoan.
45'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
44'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
42'
41'
39'
Touche pour Beijing Guoan à Stade des Ouvriers.
38'
Touche pour Beijing Guoan à Stade des Ouvriers.
37'
Yuning Zhang place une tête qui heurte la barre tansversale! Le but était tout proche pour Beijing Guoan.
37'
Di Wang signale un coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai.
35'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
35'
Six mètres pour Qingdao Zhongchuang Hengtai.
34'
La balle sort des limites du terrain et offre une sortie de but à Qingdao Zhongchuang Hengtai.
31'
A Pékin, Beijing Guoan tente de marquer par l'intermédiaire de Goncalo Rodrigues mais sa frappe n'est pas cadrée.
31'
C'est un six mètres pour l'équipe visiteur.
30'
Di Wang signale un coup-franc pour Beijing Guoan.
29'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
27'
Di Wang accorde un corner à Qingdao Zhongchuang Hengtai. Nelson Coquenao Da Luz le tire côté droit.
27'
Six mètres pour Beijing Guoan.
26'
A Pékin, Qingdao Zhongchuang Hengtai tente de marquer par l'intermédiaire de Nelson Coquenao Da Luz mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
25'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
24'
Touche pour Beijing Guoan .
24'
Touche pour Qingdao Zhongchuang Hengtai obtenue dans la moitié de terrain de Beijing Guoan ici à Pékin.
24'
Di Wang signale un coup-franc pour Beijing Guoan.
23'
Un joueur de Beijing Guoan est signalé hors-jeu par Di Wang, l'arbitre du match, ici à Pékin.
22'
Le match est interrompu suite à la blessure de Xiuwei Zhang.
22'
Hisashi Kurosaki (Qingdao Zhongchuang Hengtai) a fait sortir Xiuwei Zhang qui semblait blessé. Il a choisi de faire rentrer Gang Feng à sa place.
21'
Qingdao Zhongchuang Hengtai pousse pour essayer de marquer. Kaiyuan Tan tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
21'
Di Wang accorde un six mètres à Beijing Guoan.
19'
Di Wang signale une touche en faveur de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
18'
Touche en faveur de Beijing Guoan dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
17'
Qingdao Zhongchuang Hengtai obtient un coup-franc dans sa moitié de terrain.
16'
Beijing Guoan obtient une touche dans sa moitié de terrain.
15'
Touche dans la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
14'
Li Ke (Beijing Guoan) tente de marquer ici au Stade des Ouvriers mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
14'
Touche pour Beijing Guoan près de la surface de réparation.
14'
Di Wang signale un hors-jeu contre l'équipe de Beijing Guoan au Stade des Ouvriers.
13'
A Pékin , Xizhe Zhang pour Beijing Guoan frappe un corner côté droit.
12'
Au Stade des Ouvriers, Goncalo Rodrigues (Beijing Guoan) adresse un corner côté gauche.
11'
Sortie de but pour Beijing Guoan!
10'
Di Wang accorde la touche à l'équipe locale.
10'
Frappe non cadrée de Alan.
9'
Coup-franc dans la moitié de terrain adverse pour Beijing Guoan.
9'
Coup-franc pour Qingdao Zhongchuang Hengtai dans leur propre moitié de terrain.
8'
Alan (Qingdao Zhongchuang Hengtai) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Stade des Ouvriers.
6'
6'
Michael Ngadeu (Beijing Guoan) place une tête victorieuse et donne l'avantage à son équipe.
Xizhe Zhang a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
5'
Corner pour Beijing Guoan.
5'
Coup-franc bien placé pour Beijing Guoan!
4'
Touche pour Beijing Guoan .
3'
Di Wang accorde un corner à Beijing Guoan. Xizhe Zhang le tire côté droit.
3'
Coup-franc depuis la moitié de terrain de Qingdao Zhongchuang Hengtai.
2'
Touche pour Beijing Guoan dans leur propre moitié de terrain.
1'
Touche signalée pour l'équipe locale dans la moitié de terrain adverse.
0'
0'